Left On Read: Meaning And Translation Of The Expression

Table of contents:

Left On Read: Meaning And Translation Of The Expression
Left On Read: Meaning And Translation Of The Expression

Video: Left On Read: Meaning And Translation Of The Expression

Video: Left On Read: Meaning And Translation Of The Expression
Video: THIS is why a Girl Takes AGES To Reply to Your Texts ⬅️ 2023, June

left "on read" - translation from English: (someone / a message) left "on read"

The phrase "left on read" is related to the functionality of messenger apps and is used by many to describe the behavior of the chat partner after reading a message.

Messenger usually shows you - for example with blue ticks - the status of your sent message. If the other person opens your message, for example by tapping the notification on the smartphone, it is marked as "read". In some apps, this is also indicated by the addition "read" / "read" or the image of the user under the message.

Tip: In WhatsApp you can deactivate the blue tick.

If someone has now viewed your message and therefore shows in your chat app that your message has been read, they should usually respond. Instead, however, you don't hear anything from the person at all and you may be annoyed as to why your counterpart is not answering. - Then the person left you “on read”.

An example of "left on read":

(1:15 p.m.) Person A: "Hey, are you already on the way, you wanted to report it?"

(1:16 p.m.): ~ Message is marked as "read" ~

(1:55 p.m.) Person A: "Where are you? I know you saw the message."

(2:01 p.m.) Person A: "…"


Start photo gallery (5 photos)

"Left on read": Memes and reasons for behavior

Since very few respond immediately, there are many memes on the Internet that express this frustration. Here's an example:

This behavior has crept into the digital world, where you can or must always be reached. There are many reasons why someone does not respond even though they have seen the message: Either you don't have time right now, you deliberately ignore the person or you try to break the contact. When it becomes permanent, it is called ghosting.

However, this approach is not polite and the other person is very likely to be offended by it. If you cannot answer, please write this briefly so that the chat partner knows and do not simply leave the message on "read".

In the jungle of abbreviations: What does … actually mean?

LTE, GSM, MfG? Sometimes abbreviations are a book with seven seals. Nevertheless, we mostly use them (ignorantly) with confidence. But do you really know your way around the thicket of technical abbreviations? Find out now in our short quizz.

did you like this article? Let us know in the comments or share the article. We look forward to your opinion - and of course you are welcome to follow us on Facebook or Twitter.

Robert Kägler
Robert Kägler

Is the article helpful?

Yes No Comment

Your life is GIGA.


Help us to improve and please tell us:

Why is the article not helpful for you?

The information is out of date I have not received enough information The information is incorrect I disagree Other Send answer

Thank you, your GIGA team


Thank you

Your opinion is important to us. Also like to discuss with us in the comments.

Window will close automatically in 6 seconds

Close Window

Popular by topic